Foundation for International Transfer of Skills and Knowledge in Construction

Select Language

Japanese

Chinese

Vietnamese

Indonesian

Filipino

English

Kebijakan Privasi

Februari 2015 (Penetapan)
Juli 2017 (Revisi)

Lembaga Umum Peralihan Ilmu dan Keahlian Internasional Bidang Konstruksi atau FITS yang di bawah ini disebut sebagai “Lembaga Kami”, menyadari pentingnya akan proteksi data pribadi. Sehingga dengan ini organisasi kami selurunya dari karyawan sampai jajaran direksi dan komisaris berkomitmen untuk menjaga privasi data dengan cara-cara di bawah ini. Poin-poin ini didukung dengan adanya pertimbangan yang menghormati hukum privasi data, hukum-hukum serta lembaga-lembaga lain yang bersangkutan.

1. Pengumpulan Data Pribadi
Proses pengumpulan privasi data dilakukan dengan cara-cara yang sesuai, adil, dan benar secara hukum.

2. Tujuan Pengolahan
Lembaga kami mengumpulkan data pribadi untuk tujuan sebagai berikut, dan tidak akan digunakan selain dari tujuan-tujuan tersebut.
(1) Membantu pengumpulan dan penyediaan informasi mengenai pengiriman dan penerimaan sumber daya ahli asing (orang-orang pekerja bidang konstruksi dan trainee konstruksi yang mempelajari ilmu dan keahlian serta melakukan praktik) yang sesuai dengan prosedur.
(2) Pengarahan dan penyuluhan tentang pembinaan penerimaan para pekerja asing yang sesuai aturan.
(3) Pelayanan untuk melancarkan pembelajaran teknologi, ilmu, dan keahlian bagi sumber daya ahli asing.
(4) Penyuluhan dan pelayanan diskusi menggunakan bahasa lokal mengenai pekerjaan, keselamatan kerja, dan kesehatan bagi sumber daya ahli asing.
(5) Pelaksanaan pelatihan dan seminar yang berhubungan dengan edukasi dan penerimaan sumber daya ahli asing.
(6) Pengembangan dan publikasi mengenai edukasi dan penerimaan sumber daya ahli asing.
(7) Penyelenggaraan pelatihan dan evaluasi keahlian bagi sumber daya ahli asing di luar negeri.
(8) Pengerjaan yang berhubungan dengan program-program lembaga kami.

3. Pengungkapan Kepada Pihak Ketiga
Lembaga kami tidak akan memberikan privasi data kepada pihak ketiga tanpa persetujuan orang yang bersangkutan kecuali dengan terkait hal-hal berikut.
(1) Berkaitan dengan hukum.
(2) Berkaitan dengan proteksi nyawa, jasmani, dan harta seseorang ketika sulit untuk kontak berkomunikasi dengan pemilik data pribadi yang bersangkutan.
(3) Berkaitan dengan partisipasi badan organisasi yang ditunjuk negara untuk melakukan program bantuan kepada negara, namun pada saat itu jika mengambil persetujuan pemilik data pribadi yang bersangkutan akan membahayakan atau mengganggu jalannya program tersebut.

4. Manajemen Data Pribadi
(1) Dilakukan manajemen atas data pribadi yang terkumpul, dan juga dilakukan tindakan penanganan sesuai, pencegahan dan proteksi terhadap interupsi akses asing, pencurian, kehilangan, kerusakan, modifikasi tanpa izin, serta kebocoran dari informasi data tersebut.
(2) Untuk selalu adaptasi dengan perkembangan sosial dan ekonomi terbaru, lembaga kami juga terus melakukan analisa, revisi, dan pembaharuan terhadap cara-cara dan kebijakan untuk memproteksi privasi data yang kami miliki.

5. Pengungkapan Data, Koreksi, dan Sejenisnya
(1) Terkait pengungkapan, koreksi, dan penghapusan data pribadi milik orang yang bersangkutan, dengan sigap kami akan tangani dengan sesuai.
(2) Lembaga kami membuka pos pelayanan pertanyaan-pertanyaan tentang topik privasi data.

Seluruh Jajaran Staf dan Direksi FITS
Gedung Takeuchi Lantai 6, Kajicho 1-4-3, Chiyoda-Ku, Tokyo
Juli 2017

[Kontak]
FITS bagian umum
Telepon: 03-6206-8877
FAX: 03-6206-8889
Email: privacy@fits.or.jp